Professor Daniel é finalista no "Prêmio Municipal de Educação em Direitos Humanos 2013"

O Professor da Sala de Informática Daniel Damo, é um dos finalistas e concorre ao Grande Prêmio de Educação em Direitos Humanos da Prefeitura Municipal de São Paulo.

Como o Projeto "Grandes Mestres do Século XX e sua luta pelos direitos humanos", tem como fundamento em se concretizar na historia e suas personalidades que fizeram, e fazem até hoje a diferença na luta pelos direitos humanos em todos os povos do nosso planeta.

Trabalho feito de forma apaixonante, tem o objetivo de trazer através de pensamentos de grandes homens e mulheres como Albert Einstein, Martin Luther King, Mahatma Gandhi e Madre Tereza de Calcutá reflexões de como as ações e os exemplos marcam a história da prática dos direitos humanos.

Feito durante o Segundo Semestre na Sala de informática, com todos os alunos dos 4º ao 9º anos, com a quantidade aproximada de 700 alunos envolvidos no projeto.

Fiquem na torcida, o resultados serão divulgados em cerimônia no dia 10 de Dezembro à partir das 18 horas no Auditório do Ibirapuera e aberta ao público.

O professor Daniel diz estar muito feliz com a indicação a finalista, e reitera que o sucesso do projeto foi ver o engajamento das crianças na luta pelos direitos humanos, com os textos escritos pelos alunos sobre os temas estudados, levando este conhecimento para toda à família e a EMEF OLINDA MENEZES SERRA VIDAL sendo reconhecida como uma escola onde o ensino é de qualidade, e a educação das crianças levado a sério pelo grupo de professores!

Parabéns Professor Daniel, estamos na torcida!

Messi aposta em 'recuperação boa e rápida' após nova lesão muscular.

Embora venha sofrendo com uma série de problemas físicos desde a reta final da última temporada, Messi não deixa de estar confiante. O argentino falou pela primeira vez após sofrer uma lesão muscular leve na partida contra o Almería, no último sábado, e apostou em uma recuperação rápida.
- Voltarei muito pronto, se Deus quiser, pois a recuperação será boa e rápida. Sinto muito por não poder estar nos próximos jogos e não poder jogar com minha seleção - declarou o jogador através da rede social chinesa "Weibo".
Messi desfalcará o Barça em pelo menos duas partidas: contra o Celtic, nesta terça-feira, pela Liga dos Campeões, e diante do Valladolid, no próximo sábado, pelo Espanhol. O atacante também perderá os dois últimos jogos da Argentina nas eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014, contra Peru e Uruguai. A princípio, seu retorno deve ocorrer no próximo dia 19, contra o Osasuna.
 Fonte: globoesporte.com

Os obstáculos que os seus fios enfrentam nos dias quentes.

 

1º obstáculo - Evitar os danos do verãoPara recuperar os cabelos depois de um dia quente, faça uma hidratação power no salão. Para tratamentos em casa, use produtos à base de tutano ou gérmen de trigo, que têm alto poder hidratante e nutritivo e vão dar a força que seus fios precisam.
2º obstáculo - Vencer altas temperaturasO calor do secador, do babyliss e da prancha pode provocar a desidratação dos fios, deixando as pontas ressecadas e quebradiças. Para evitar que isso aconteça, o ideal é fazer uma hidratação antes de secar e modelar os cabelos, pois com esta proteção o calor não retira propriedades importantes à saúde das madeixas. Além disso, sempre que usar fontes de calor nos fios, proteja-os com produtos termoativados, que você encontra fácil em farmácias, supermercados e perfumarias, com diversas opções de preços.
3º obstáculoExpulsar a oleosidadeBanhos quentes demais contribuem para que os fios produzam mais sebo que o normal... Hidratação aqui é superimportante, mas não passe os cremes próximo à raiz dos fios, ok?
E por falar em banho... Banhos quentes também podem ser um perigo para os seus cabelos! A água quente, além de danificar os fios, prejudica também o couro cabeludo, pois retira sua proteção natural. Resultado: cabelos ressecados, oleosos ou os dois! É melhor tomar coragem e lavar seus fios em água morna, ok?...

Quem deu as dicas: Nice Cavalcante, cabeleireira do salão Maria Beleza, e Rodrigo Prado, visagista e hairstylist do Studio Marbele.
   
 Fonte:Atrevida.com/beleza

ASSUSTADOR! TUBARÃO GIGANTESCO É CAPTURADO DEPOIS DE ATERRORIZAR SURFISTAS, CONFIRA!

Alguns pescadores ainda se perguntam se este foi o enorme tubarão-branco que vinha roubando sua pesca e aterrorizado surfistas do local.

Esta foto do monstro de 4.3 metros que têm circulado na internet foram confirmadas como verdadeiras por autoridades locais da região pesqueira de Mossel Bay na Africa do sul. Assustadoramente, os cientistas que dissecaram o tubarão fêmea afirmaram que o espécime era ainda um adolescente e, ainda não estava completamente crescido segundo o The Daily Telegraph.Ainda assim, ele já tinha alcançado um peso de cerca de 700 kg quando foi preso em redes de tubarão ao largo de uma praia popular. Autoridades responsáveis ​​pela conservação ambiental tentaram salvar a criatura desorientada por ser rebocada por um guindaste para fora ao mar mas ela de volta a rede novamente, se emaranhou novamente e morreu.

Segundo um jornal Sul Africano um pescador local acreditava que ele pode ter sido o mesmo tubarão que havia roubado uma barracuda que ele havia quase capturado em um pesca. No entanto, os cientistas afirmaram que era improvável já que tubarões raramente permanecem na mesma área por muito tempo.

Relógio da morte conta quanto falta para o fim da sua vida

 São Paulo – Um designer americano chamado Frederik Colting desenvolveu um relógio de pulso que oferece ao seu usuário uma maneira inovadora, e talvez um pouco mórbida, de checar a hora: chamado Tikker, ele faz a contagem regressiva para a morte do seu dono


Para usar o dispositivo com a data correta do final da sua vida, o usuário deverá preencher um questionário. A partir do resultado, o Tikker irá então deduzir a sua idade e irá calcular quanto falta para o momento da morte do seu dono, dando início a temida contagem regressiva.

O gadget tem como objetivo ser mais que um mero lembrete de que sim, todos nós morreremos um dia. Segundo seu criador, a ideia é que ele seja usado como forma de conscientizar seus donos de que o tempo na Terra é breve e, por isso, dever ser aproveitado da melhor maneira possível.

No visor, o usuário terá então acesso a informação mais importante, isto é, quanto tempo de vida lhe resta, em anos, meses e dias. Logo abaixo, poderá ainda ver as horas, minutos e segundos que o separam do seu fim. Mas, além de mostrar quando acontecerá o seu encontro com a morte, é possível ainda ver a hora local.

“Esqueça os relógios inteligentes que vão te manter ligado ao trabalho 24/7”, diz Colting. “Que tal usar um relógio que irá ajudá-lo a ser mais feliz e ter uma vida melhor?” Em busca de fundos há alguns dias no site de financiamento coletivo Kickstarter, o Tikker precisa de 25 mil dólares para chegar aos seus primeiros usuários e já conta com mais de 5 mil em caixa.

Ainda de acordo com seu perfil no Kickstarter, o usuário que comprar uma unidade do dispositivo levará para casa um livro que irá explicar curiosidades sobre o tempo e que servirá de manual para o funcionamento do Tikker. “O que importa não é quanto tempo você tem, mas sim o que irá fazer com ele”, resumiu seu criador.

Como construir um mundo melhor? (Escrito por Ada Lima 8ªA)

Quando ouvimos a palavra MALDADE, podemos identificar muitos problemas decorrentes dela em nossa vida e realidade atual, pois o mal está em todo o lugar e sempre haverá quem o pratique, porém poucos para impedi-lo. Essas e outras perguntas podem se passar por nossas mentes: Oque motiva alguém a agir contra o próximo, fazendo coisas que nem mesmo o beneficiam? Como alguém pode sentir prazer em prejudicar uma pessoa qualquer que seja?! Talvez essas questões não possam ser respondidas com exatidão.

O mundo está cheio de maldade, assim como muitos corações, vemos dia após dia cada vez mais assassinatos, roubos, morte e outros problemas que já estamos cansados de ver em nosso cotidiano, a verdade é que o mal é tanto que não pode ser medido, porém pode ser impedido!

Um dos motivos que impulsiona o mal a ser praticado é a impunidade, o descaso, o esquecimento, que para muitos é aceitável, porém a população deve manifestar-se a respeito disso. Quem faz o mal deve ser punido! E quem sofreu deve ver a justiça sendo praticada, porque o ser humano é importante, é o futuro do país, e atos do mal devem causar reações rígidas, mas para o bem. 

Cremos que no mundo ainda existem pessoas que carregam o amor no coração, que lutam por um futuro melhor, batalham, persistem e guerreiam contra o mal, pois ainda há esperança, não temos a certeza, porém temos a esperança de que pouco a pouco o mundo vai pra frente!

E são essas pessoas que mudam o mundo, são esses os heróis, que acreditam que sempre é possível fazer o bem, mesmo que sejam com simples e pequenos gestos. Por que como o mundo está o não pode ficar!Convocamos você, lute conosco, faça o bem porque o mundo vai mal, doe amor, contagie com a esperança, e lute pela Fé! Esse é um compromisso com a vida e com a geração futura!

Ada Lima

EUA começam paralisação parcial de serviços por falta de verbas

O governo dos Estados Unidos enfrentará uma paralisação parcial nesta terça-feira (1º), porque o Congresso não conseguiu chegar a um acordo para aprovar o novo Orçamento federal. O prazo final era a meia-noite de segunda para terça-feira.
É a primeira paralisia do Estado desde janeiro de 1996, quando o democrata Bill Clinton presidia o país.
Não está claro quanto tempo se prolongará a paralisação. A falta de recursos não deve afetar as funções essenciais, como segurança nacional, mas reduzirá fortemente o funcionamento de muitas agências de regulação, levando à licença não-remunerada de até um milhão de funcionários públicos federais.
O fechamento do governo pode custar mais de US$ 1 bilhão (cerca de R$ 2,22 bilhões) aos cofres públicos, segundo a Casa Branca.
O impasse é provocado, principalmente, por divergências políticas: a Câmara dos Representantes (semelhante à Câmara dos Deputados) tem maioria republicana, de oposição, enquanto o Senado tem maioria democrata, mesmo partido do presidente Barack Obama.
O grande ponto de discórdia entre as duas Casas é a reforma de saúde promovida pelo governo Obama.
"As agências devem executar agora os planos para uma paralisação ordenada diante da ausência de recursos", disse Sylvia Mathews Burwell, diretora do departamento de Orçamento da Casa Branca. "Pedimos ao Congresso que atue rapidamente para aprovar a lei (...), que permita tempo suficiente para a votação de um orçamento para o ano fiscal", disse.



fonte:uol.

Estudo aponta que poluição mata mais que o trânsito em São Paulo.

Estudo do Instituto Saúde e Sustentabilidade aponta que ao menos 4.655 pessoas morreram em decorrência da poluição do ar na capital paulista em 2011. O levantamento, coordenado pela médica, especialista em Patologia Clínica e Microbiologia e doutora em Patologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP), Evangelina da M. P. A. de Araujo Vormittag, foi apresentado durante o seminário Mobilidade Urbana x Saúde Pública em São Paulo, no salão nobre da Câmara Municipal de São Paulo, na noite desta segunda-feira (23).
Com base neste estudo, constatou-se que se morre mais em São Paulo por causa da poluição, por ano, do que em acidentes de trânsito. Em 2011, ao menos 1.556 pessoas morreram nas ruas da cidade, por exemplo. A poluição em São Paulo mata três vezes e meia mais do que o câncer de mama (1.277 mortes) e quase seis vezes mais que a Aids, com 874 vítimas.
Segundo os dados apresentados, as médias anuais de MP 2,5 (material particulado em suspensão no ar; 2,5 é a poeira considerada mais fina) de todas as estações de medição da Cetesb no estado situam-se entre 20 e 25 microgramas por metro cúbico, acima do padrão de 10 microgramas por metro cúbico estabelecido como limite pela Organização Mundial de Saúde (OMS). Em 2011, a média da capital paulista foi de 22,17 μg/m³ de MP 2,5.
O estudo estabelece uma relação direta entre poluição e densidade populacional. Todos os 29 municípios do estado com estações de medição da Cetesb, sem exceção, apresentaram média anual de MP2,5 acima do padrão da OMS. Ao menos 21 delas situam-se acima dos níveis de 20 μg/m³, o dobro. E 11 municípios estão acima ou igual aos níveis de MP2,5 da cidade de São Paulo (22,17 μg/m³): Americana, Araçatuba, Cubatão, Mauá, Osasco, Guarulhos, Paulínia, Santos, São Bernardo, São Caetano, São José do Rio Preto e Taboão da Serra.
De acordo com o levantamento, de 2006 até 2011, ano da publicação do guia da OMS com os novos padrões a serem seguidos, morreram em decorrência da poluição 99.084 pessoas em todo o estado de São Paulo, o equivalente à população de uma cidade de 100 mil habitantes.
         
            Fonte: g1.com

Com dois gols de Rafa, Corinthians segura Jaraguá e avança à semifinal.( Futsal)

    

O Corinthians está na semifinal da Liga Futsal pelo quarto ano seguido. Vitorioso na primeira partida das quartas de final, o Timão aproveitou a vantagem obtida em Jaraguá do Sul (SC) e conquistou a classificação com um dramático empate em 2 a 2 diante do Jaraguá, na noite desta segunda-feira, no ginásio do Parque São Jorge. Marcaram para o Alvinegro, Rafa (duas vezes), com Assis e Dian balançando a rede para a equipe catarinense. O adversário do Timão na semifinal será definido pelo índice técnico. O Joinville já está classificado, enquanto os duelos Orlândia x Cascavel e Concórdia x Carlos Barbosa definem as duas últimas vagas.

- Começamos muito bem, mas depois relaxamos e acabamos sofrendo pressão no fim. Mas o que vale é a classificação e a entrega de todo mundo durante os 40 minutos de jogo - destacou Rafa.

O jogo começou movimentado e, com 50 segundos de bola rolando, Schumacher deu belo lançamento para Leandro, que dominou sozinho na entrada da área, preparando-se para a conclusão. Atento, o goleiro Djony saiu de carrinho para afastar o perigo. Aos dois minutos, Simi recebeu na intermediária e bateu forte. A bola passou rente ao poste esquerdo do camisa 1 do Jaraguá e da seleção brasileira.

Aos quatro, o time catarinense conseguiu a sua primeira finalização, em chute de longe de Pepita. Bem colocado, Franklin não teve muito trabalho para fazer a defesa. Um minuto depois, Djony arriscou de longe, a bola passou pelo goleiro corintiano, e Schumacher apareceu para salvar. Na jogada seguinte, Paulinho Japonês recuou mal para Franklin, que se esticou todo para tirar a bola em cima da linha, evitando o que seria um gol contra - a arbitragem não percebeu um segundo recuo na jogada.

Corinthians marca dois gols em sequência

Aos 11, enfim, saiu o primeiro gol da partida. Depois de roubar a bola em seu campo de ataque, Rafa chutou de bico para fazer 1 a 0 para o Timão. O Jaraguá mal teve tempo de se recompor, pois, aos 12, Fernando cobrou lateral rápido deixando Rafa na cara do gol. Demonstrando tranquilidade, o ala de 30 anos deu um toque sutil marcando pela segunda vez no jogo.

Eu tenho um sonho! (escrito por Letícia Luzia Soares 6ª Série B)

Eu tenho um sonho!

Meu sonho é que um dia as pessoas possam sair pelas ruas sem sentir medo.

Medo não do escuro ou dos bichos, mais medo da nossa própria espécie.

Pois cada vez que ligamos a televisão ou escutamos alguma notícia sempre vemos algo ruim acontecer! E na maioria das vezes por nossa culpa.

Pessoas matando, sequestrando, roubando, e nem ligando para a idade ou a família das vitimas. Pessoas temem! Elas temem o medo do mundo um dia acabar, porem o mundo um dia não irá acabar. A humanidade irá acabar um dia…

Mais logo sinto que esse dia está chegando pois a sociedade esta se auto-destruindo. E o pior sozinha!

Um dia quem sabe eu possa sair da minha casa sem sentir medo, e no mesmo instante voltar para minha casa ainda sem sentir medo, pois quando as pessoas pararem de querer o poder e o dinheiro meu sonho se realizará.

Esse é o meu sonho não ter medo de nós mesmos!!!!!



Texto inspirado pelo trabalho feito na sala de informática sobre Martin Luther King.

Coca-Cola e Pepsi possuem um ''polêmico'' ingrediente que pode causar câncer!

         Alguns refrigerantes como Coca e Pepsi possuem uma substância denominado metil imidazol (4-MI), que está relacionada à incidência de câncer. De acordo com alguns estudos, uma lata de Coca no Brasil possui 267 mg da substância, 66 vezes maior do que a Coca californiana - e 9 vezes acima do limite estabelecido pelo governo do EUA. O Brasil é o líder no uso da substância.

         Embora a empresa negue qualquer risco à saúde, ela decidiu cumprir a lei e mudar sua fórmula na Califórnia, diminuindo o uso da substância. No Brasil, a fórmula não será alterada.

Fonte : Misterios do Mundo

Cortando as barbatanas de Tubarão #crueldade

“Finning” é uma prática de pesca cruel e destrutiva, na qual o tubarão é capturado e suas barbatanas cortadas. O resto do animal é jogado de volta ao mar, onde acaba morrendo.

A cada ano, o número de tubarões mortos por esta prática chega a 100 milhões,  causando danos terríveis nas suas populações. As barbatanas de tubarão são consideradas uma iguaria em algumas partes do mundo, principalmente no leste asiático, onde uma sopa de barbatana de tubarão pode chegar a valer 100 dólares, tornando este tipo de pesca um grande negócio para os pescadores. Com o aumento populacional na Ásia, esta prática vem se tornando cada vez mais comum.
Nos últimos anos, alguns países, como os Estados Unidos, já proibiram o “finning” de tubarões. Mas esta proibição é muito difícil de ser implementada em outros locais, principalmente porque os tubarões migram regularmente entre as fronteiras internacionais. O “finning” é, no entanto, ainda praticado em muitas partes do mundo, entre pontos extremos, como a América do Sul e a Austrália, contribuindo para o declínio das espécies. O tubarão-azul, por exemplo, está em grave perigo de extinção – algumas autoridades estimam que 90% das barbatanas retiradas são desta espécie.

Futurama desenho animado para adolescentes, jovens e adultos

Futurama é uma sitcom animada americana de ficção científica criada por Matt Groening e desenvolvida por ele e David X. Cohen para a Fox Broadcasting Company. A série foi exibida nos Estados Unidos de 28 de março de 1999 a 10 de agosto de 2003 pela Fox, até que sua produção foi interrompida.

As reprises de Futurama começaram a ser exibidas a partir de janeiro de 2003 pelo Adult Swim e pelo Cartoon Network, até o vencimento do contrato de transmissão em dezembro de 2007. Foi revivida no mesmo ano como uma série de quatro filmes lançados diretamente em DVD, o último deles saindo em princípios de 2009. Na mesma época o canal Comedy Central entrou em acordo com a 20th Century Fox Television para distribuir os episódios restantes e exibir os filmes no formato de dezesseis novos episódios de meia hora.

Tem um total de 101 episódios distribuídos por seis temporadas de produção. O decurso original de setenta e dois episódios, representando quatro das temporadas, foi dividido e exibido durante cinco temporadas entre 1999 e 2003. Após o cancelamento da série, os dezesseis novos episódios da quinta temporada de produção foram lançados entre 2007 e 2009 no formato de quatro DVDs de 90 minutos de duração cada, que foram posteriormente exibidos em capítulos de meia hora pelo canal Comedy Central. A transmissão da série voltou ao normal em 24 de junho de 2010, com uma sexta temporada que abrange vinte e seis episódios.

Foi produzido originalmente como quatro temporadas que, ao serem exibidas fora de ordem pela Fox, resultaram em cinco. Esta lista apresenta os episódios organizados de acordo com a ordem de produção, ordem esta seguida quando do lançamento da série completa em DVD.

Ferrari lança 458 Italia Speciale.

 

Ferrari 458 Italia Speciale (Foto: Uwe Zucchi/Reuters)

Edição tem motor 4.5 V8 retrabalhado para oferecer 605 cv de potência.

Máquina pesa 1.290 kg e vai de 0 a 100 km/h em 3 segundos

A Ferrari revelou nesta terça-feira (10), no primeiro dia do Salão de Frankfurt, a nova 458 Italia Speciale. Esta “leitura” da 458 Italia recebe motor 4.5 V8 retrabalhado para oferecer 605 cv de potência a 9.000 rpm (a versão "notmal" tem 570 cv)  e 55,06 kgfm de torque máximo a 6.000 rpm. Segundo a fabricante italiana, este é o propulsor V8 com aspiração natural mais potente já fabricado pela empresa.

Leve, a máquina pesa 1.290 kg, o que ajuda a atingir a marca de aceleração de 0 a 100 km/h em 3 segundos. Para atingir de 0 a 200 km/h são apenas 9,1 segundos. De acordo com a montadora, durante os testes em circuito fechado e em condições ideais, a Speciale completou uma volta 1,5 segundo mais rápida do que a 458 Italia “tradicional”.  

Fonte:AutoEsporte

Seleção Femina de Judô ganha medalha inédita na disputa por equipes

Judocas brasileiras, que tinham o bronze de Salvador-2012, foram derrotadas na final pelo Japão, por 3 a 2, no Maracanãzinho, no Rio de Janeiro

Depois de conquistar cinco medalhas, incluindo um ouro inédito, na disputa individual do Mundial de Judô, no Rio de Janeiro, as judocas do Brasil conseguiram mais um feito neste domingo ao levar a medalha de prata na disputa por equipes. Na decisão no Maracanãzinho, a Seleção Brasileira feminina encarou o Japão e acabou derrotada por 3 a 2. Até este domingo, as mulheres tinham apenas o bronze de Salvador-2012.
Na primeira luta, Erika Miranda (até 52kg) enfrentou Yuki Hashimoto. E a brasileira acabou imobilizada e perdeu por ippon. Rafaela Silva (até 57kg) manteve sua invencibilidade no Mundial deste ano e empatou o confronto ao vencer Anzu Yamamoto com um yuko.
Na categoria até 63kg, Katherine Campos teve pela frente Kana Abe. E novamente uma judoca brasileira foi superada com um ippon por imobilização. Maria Portela (até 70kg), então, teve a incumbência de manter o Brasil vivo na disputa. E obteve sucesso ao derrotar Haruka Tachimoto por duas punições.
Foi a vez de Maria Suelen Altheman (acima de 70kg) entrar no tatame para tentar levar a Seleção à medalha de ouro. Ela enfrentou Megumi Tachimoto e acabou derrotada por apenas uma punição, numa luta amarrada.




Mais cedo, a equipe feminina enfrentou a Alemanha nas oitavas de final. Erika derrotou Mareen Kraeh com um wazari. Logo depois, Rafaela Silva teve dificuldade para vencer Miryam Roper, mas conseguiu com um yuko. Por decisão tática da comissão técnica, Ketleyn Quadros lutou na categoria até 63kg. E acabou superada por Martyna Trajdos com ippon por imobilização.
Maria Portela encarou Laura Vargas Koch. E conseguiu o ippon faltando 3m15s para o término da luta. Com a classificação garantida, Maria Suelen Altheman entrou no tatame apenas para completar tabela. Mesmo assim obteve a vitória sobre Jasmin Kuelbs com um yuko no início da luta.
Nas quartas de final, a Seleção encarou a França. Dessa vez, Eleudis Valentim lutou na categoria até 52kg. E venceu Lucile Duport com um wazari. Rafaela Silva foi a segunda a entrar no tatame e manteve sua invencibilidade no Mundial. Ela enfrentou Helene Receveaux e, embora tenha recebido três punições, não teve a menor dificuldade para derrotar a adversária com um ippon por imobilização.
A França, então, reagiu. Mariana Silva (até 63kg), escolhida para competir na disputa por equipes, levou um ippon de Clarisse Agbegnenou. E Maria Portela acabou perdendo para Gevrise Emane por três punições. Ao contrário do confronto contra a Alemanha, dessa vez Maria Suelen teve de lutar para classificar o Brasil. E conseguiu ao obter um wazari.
Na semifinal, o Brasil enfrentou a Coreia do Sul. Erika enfrentou Da Sol Park. E estava vencendo a luta por uma punição quando a sul-coreana obteve um yuko no último segundo. Rafaela manteve seu bom desempenho no Mundial e derrotou Jan-Di Kim com um wazari. Mariana Silva foi novamente superada, dessa vez por Da-Woon Joung, também por wazari.
Portela encarou Seongyeon Kim. Quando as duas judocas estavam com uma punição cada, o Maracanãzinho sofreu uma queda de luz. Com apenas a iluminação dos refletores centrais, placares eletrônicos e placas de publicidade, a luta não foi paralisada. E acabou indo para o golden score. Com 36 segundos, a coreana foi punida e a brasileira ficou com a vitória.
Por conta da pouca luz, Mayra Aguiar (acima de 70kg) teve uma espera angustiante de cerca de 10 minutos para entrar no tatame e enfrentar Jung Eun Lee. Quando a iluminação voltou por completo, a brasileira conseguiu forçar duas punições para a adversária. Mesmo sofrendo uma penalidade logo depois, Mayra venceu e garantiu o Brasil na final.
De acordo com a organização do Mundial, o motivo da falta de luz foi uma falha no gerador do Maracanãzinho.